??? Swingfire912 ترجمة ???
الإنحرافة الثُلاثيه
ثلاثة دوراتٍ ونصف في الهواء
أعلى قفزة بأقصى دوره وأطول وقتٍ مُمكن
لا يُمكنك انجاز القفزه الا إذا ألقيت بنفسك إليه
بقدر جمالها تكمن خطورتها
هل هو شيء غبي أن تُحاول قفزة خطيره بينما تُحاول مُلاحقة حُلمٍ صعب المنال؟
في عالمٍ , مُستحيل
لكنني أتسائل , ما الذي يعنيه أن تُلقي بنفسك إلى شيءٍ ما؟
كيف هو شعور إلقائك كامل نفسك لشيء وأن لا تترك أي جزء خلفك؟
انخفضوا أكثر
استمروا بالشّد
عملٌ جيد
تأكلين مُجدداً؟
, كُلي
قومي بتوسيع هذا البطن
جيدٌ لكِ
أشعر بالإحباط
هذا ليس عادل
لو كان ذلك العجل المطاطي أكبر بقليل لتمكنت من الوصول أولاً
تُفكرين فقط بالتمارين وتنسي الدراسه
لمَ يأتوا الأطفال من سيؤول للتدرب هُنا؟
مهاراتهم في قيد التطوير كم مرةً يجدر بي اخبارك بهذا؟
! يا لكِ من بليدة الرأس
أعتقد أن المتزلجين الوطنيين قادمين أيضاً
مُتزلجين وطنيين؟
من تكون؟
.. إنها يون شيء
هذا يكفي يا أطفال
يون من ؟ دائماً تنسى أيُها المُدرب نام
يا أطفال , اتبعوا مُعلمتكم قوموا برفع يديكم
واحد, اثنين
ماذا أكلتِ؟
آوه , إنها مُجرد بُقعه
.. واحد , اثنين .. يون
! يون هي جين
مرحباً
.. واحد , اثنين
أيُها المُدير الإبداعي , القهوه و والكعك المقلي
لا أُريد , لقد ازداد وزني
سأتركها هُنا
خُذها معك
قائد الفريق
كلا شُكراً
ظهر عرض المُقابله
هل تُريد رؤيته؟ سأُريك اياها في الاجتماع
أيُها المُدير الإبداعي , ظهر إعلانك بشكلٍ جميل
لكن هل فقدت ابداعك؟
لماذا؟
كانت النسخة جيده , لكن لماذا استخدمتها هكذا؟
ما مشكلة النسخه؟ ألا يُمكنك أن ترى؟
ألقي نظرةً عن قُرب
هُناك مشكلةٌ كبيره
! يا
إنه يقوم بإثارة الأُمور
! الارتجاف , الارتجاف, الارتجاف
! أتكلم عن الارتجاف
ألستَ ترتجف الآن؟ سأموت من الملل
أيُها المُدير , يجدر بك ايجاد طريقة للتنشيط إن كُنت تشعر بالملل
العرض يعتمد علي ذلك
الجانب الآخر مُملٌ حقاً
ظهر العرض
لي سانغ هو , هذا سيُسبب المشاكل فحسب هل أخبرته القيام بهذا؟
هل ستُلقي نظره؟ لمَ تسألني هذا أيُها الأحمق؟
هل تتلاعبون جميعكم بي؟ إنني ضعيف القلب
ستقوم بتغيير رأيك إن ألقيت نظرةً عليه
استمعوا يا رفاق
ليس جيداً أن تقوموا بتغيير طريقكم بسبب المُقابله
إنني واثقٌ بأنفسنا , لكنه يُمكننا المُزاج أن أردنا
آه , شِجار؟
شِجار؟
! رائع
أنتما الاثنين تتشاجرا ضد أنفسكما
نعم , أيُها المُدير
سيقوم المُدير جيون بـ مُقابلة يوتونغشن
ماذا لو ندع شين هوال يقوم بها ؟
ذلك الشخص يُمكنه القيام بعمل كبير, أليس كذلك ؟
نعم
شين هوال
نعم
مُنذُ متى وأنت مُديرٌ تنفيذي؟
ماذا؟
العرض مع يوتونغشن سيتم من قبل شين هوال
حقاً؟
قُم بها
عملٌ جيد , يا قائد الفريق
مبروك
! مبروك ! برافو
! هيون تاي
! جانغ هيون تاي ! نعم
! الناسخ
لا تلمسي شيء, اتركيه
لنُلقي نظره , ماذا تعطل؟
دائماً يُصبح هكذا متى ما احتجت إليه
دعيه فحسب
أنتِ جميله , لمَ يجب أن تعملي؟
ألا تشعر برغبةٍ في الشُرب اليوم؟
ماذا؟
أيتُها السكيره
كانغ سانغ هي, تعالِ هُنا
لماذا؟
ماذا تناولتِ على الغذاء؟
تناولت الخُبز والمُربى
لقد تناثر هل هو كذلك؟
نعم
ما الأخبار؟ لقد تناثر؟
أنتَ هُنا
ماذا تفعلون؟
أيُها الأطفال لمَ تُخطئون مرةً أُخرى؟
لم يسمعوا بالأخبار بعد
ماذا؟
إنني المسؤول عن منافسة عرض يوتونغشن
ماذا؟ حقاً؟
لا تُبالغوا
أسوأ شخصيه نجح بسرعه
أيُها الأطفال المزاجين , تعالوا إلى الداخل
دعونا نهزمه ونتسكع بأنفسنا
حسناً, سنذهب للاحتفال لاحقاً
كانغ سانغ هي ,تعالي هُنا
ماذا حدث لوجهك؟
لماذا؟ هل تبقى شيء عليه؟
انتظري
رائع
أربعه من أربعه للشوكلاته الطازجه
أربعه من خمسه للتأثيرات البصريه
الرياضيه لي ها رو تغلبت على مُنافستها في المركز الأول
لمَ تُزعجين نفسك بارسال هذه ؟
تُريد ارسالها في يوم عيد الحُب
اذهب وأطفىء أضواء دورة المياه
ها رو
أطفال سيؤول جيدين حقاً
يون هي جين أن تُنجز ثلاثة مُضاعفات
في الماضي كانت أسوأ مني
صحيح أنتِ تعرفينها يجدر بكما تحية بعضكما البعض
.. حسناً
على الأرجح أنها لم تتعرف عليكِ لأنه ازداد وزنك
لأنها كانت مُحرجه كُنت أتغلب عليها في كل مرة في الماضي
كانت ها رو جيدة عندما كانت تعيش في سيؤول
لا تتكلم بالهراءات وتناول طعامك
لمَ أطفالنا غير عصريين مُقارنةً بأطفال سيؤول؟
من تسريحة الشعر حتى المظهر الخارجي
أيُها المُدرب نام, هل تقوم بتعليمنا بشكلٍ سيء؟
أنتِ تُقارنين فحسب
أنا أفضل مُدرب
, الأطفال جيدين
و يون هي جين تملك شكل أفضل
أياً كان! هؤلاء الأطفال هزيلون
! اهدئي
أنتَ بدينٌ أيضاً تناولي عشائك
ماذا بي؟
يجدر به أن يُراسلني ان قُمت بارسال هذه
دائماً ما أحرص على ارسال هذه إلى أوبا
أنتَ ميتٌ حقاُ شين هوال إن لم تقم بالرد في اليوم الأبيض
مع ذلك , استمتع بهذه هذا العام
ستتبول على قدميك
احترس ولا تقم بنثره
ماذا تفعل؟
أقوم بكتابة النسخه
ألم ينتهي وقتها؟
النسخة صعبه
هل عاد إلى المنزل الليلة الماضيه ؟
لا أعلم
إنها فوضويٌ أيضا
ما هذا؟
لي ها رو؟ هل رأى هوال هذه ؟
كلا, حصلت عليه أولاً
أوبا هذه ها رو
مرحباً مُجدداً هذا العام
شُكراً لعنايتك بي
إنها فريدةٌ أيضاً هل هي لطيفه أم غريبه؟
لماذا؟ هل جاء عيد الحُب ؟
تقوم بتناولهم كل عام هل يجدر بنا كتابة رد؟
لماذا؟
.. لمجرد
هل تقوم بمسح فضلاتك بي؟
! سأقتلك
لمَ لا تقومين بتعليم الأطفال؟
الآن تعرفتي عليّ؟
هل تعرفيني؟ أنا لي ها رو
اعتادت والدتي ووالدتكِ مُنافسة بعضيهما البعض
ماذا حدث لكِ؟
ماذا بي؟
هل يُمكنكِ تعليمي ؟
لا يُمكن لمُدربتي القفز جيداً
! أنتِ , يُمكنني القفز
هل يُمكنكِ القفز بهذه الأقدام؟
إنها تنظر إليّ باستصغار ما الذي يجب أن أقوم به , الثُلاثي؟
! قومي به
نعم , قومي به
لمَ لا تقومين بالإنحرافة الثُلاثيه؟
هُناك شخص واحد فقط في هذا العالم من يمكنه القيام بالإنحرافة الثلاثيه
صحيح , بالتأكيد لا يُمكنكِ انجازها
قومي إذن بأية ثلاثه
هل هي مجنونه؟
هيّا
لي ها رو
لا تأتي وتبكي إذا قُمتي بكسر قدمك , فهمتِ؟
هي جين , أنهي هذا بسرعه فهمتِ؟
ابدئوا
يا ! لمَ لا تُحاولين؟
سينتهي بالحال إن قُمت بها هذا سينتزع المُتعة منكِ
لي ها رو , هذا يكفي تعالِ هُنا الآن
! تعالي
ألم تتعب؟ لديها إصرارٌ قوي
لمرة واحده فحسب, حسناً؟
مرةً واحده فحسب
أردت أن أرى إلى أي مدى ستصلين لكن هذا مضيعةٌ لوقت التدريب
عملٌ جيد , يون هي جين
لا تشعري بالسوء , أتدرب اثنا عشرة ساعةً في اليوم كيف يُمكنكِ المُقارنه؟
هل تعمل بصورةٍ صحيحه؟
أنه أول تقديمٍ لي من الأفضل لك أن تقوم بعملٍ جيد أكثر من قبل
لا تتدخل في عملي
التصق عملي المسكين بشخص سيقوم بتقديمه لأول مره
ألا يُمكنكَ جعل هذا يبدو أكثر طبيعيه؟
قُم بإزالة المقصوص
تفضل, تناول هذا
لا أُريد
اذهب إلى المنزل
ألم يقل لك شيء المُدير جيون؟
أنتَ الشخص الذي يحميه لكن لا بُد وأنه صُدم لخسارته العرض
إنه ليس هذا النوع من الأشخاص
ألا زلت تحترمه بشكلٍ أعمى؟
لا أعتقد أنه بتلك الروعه
هل تشعر بالغيره؟
هل يجدر بي الاهتمام بك أكثر؟
قُلت بأنني لا أُريد أكل هذا
المُدير
خُذا واحده
كلا, لا يُمكنك اخذ هذه
لمَ تتسكع بينما أقوم بالعمل؟
أيُها المُدير الابداعي جو , هل هذا يُحبطك؟
مُبتدأ جاء للتو سيقوم بعرض
هذا الشخص حصل على كل شيء هُنا
أعلم , أشعر بالبرد هذه الأيام
إنه مُتقدم لأنه تم اعفائه من الجيش لكننا لا نعتبره الأكبر منا سناً
أغلق فمك
اليس هذا سريعٌ قليلاً؟
أخبرتك أن تقوم بقص بعضه
سأفعل هذا , لذا تناول طعامك فحسب
لماذا؟ لماذا أستمر في السقوط؟
لنذهب إلى المنزل , إنني مُتعب
اعتدت على القيام بهذا
يون هي جين قامت به من أول مره
ألا زلت هُنا؟
المُدربه شين , ألا زلتِ هُنا؟
نسيت شيء
هل هو كذلك؟
نعم, هاتفي هُناك
نسيتِ هاتفك؟
نعم
عندما كان فريقك هُناك
هل كان لونه أبيض؟
نعم إنه أبيض
هل هذا هو؟
نعم هذا لي, شُكراً لك
أيتُها المدربه , لمَ لا يُمكنني القفز؟
المُبتدئين في فريقك يُمكنهم ذلك , لكن لم لا أستطيع؟
في العادة يستغرق عام كامل من التدريب للقيام بالقفزة الثلاثيه
سمعت بأنكِ لم تقفزي لمدة خمسة اعوام
من فضلك أخبريها بأنه لا يُمكنها ذلك بحيث يُمكنها الذهاب إلى المنزل
! اهدء
تصرفي بأدب أمام المُدربه
أُريد القفز مُجدداً
! حتى ولو لمرةٍ واحده , لمرةٍ واحدة فحسب
! إنني غبيه
إنها عنيده
قومي بالدفع أكثر لتتمكني من الحصول على الشعور الصحيح
! واحد , اثنين , لاعلى
! لأعلى
تمددي للخارج الصدر لأعلى
! أعلى
قومي بالمُباعدة بين قدميكِ أكثر
! واحد , اثنين , ثلاثه
إنه كشد المطاطه ومن ثم تركها
! انتظري ومن ثم انطلقي لاعلى
رأيتِ , صحيح ؟ ! ثلاثة دورات
لو لم تكن هذه الحصيرة هنا لتمكنت من القيام بها
هل أنتِ بخير؟
أنتِ مُضحكه, ألستِ مُتعبه؟
نظفي دم أنفك
لو كُنتِ أصغر فقط يا له من شيء مُخجل
مُخجل؟ أنا ؟
تعتقدين بأنه مُخجل؟
أتعلمين أنه كان رامي للأقراص المعدنيه؟
المُدرب نام؟
قرص معدني؟
هذه رمية الكره الحديديه
هكذا
إنها تليق به
تعتقد أن بإمكانك تغير المُلاحظة في الإعلان بيومٍ واحد؟
قالوا لألف مرةٍ بأنه غير مسؤول
الرئيس كيم , عند أية لحظة ترتجف؟
هل هو كذلك؟ هذا هو احساس الرجفة الذي نُركز عليه
أزلتَ تتدرب؟
جيدٌ أنك هُنا يا لها من فوضى
أعتقد أننا نحتاج لإعادة عمل كامل التصميم
لم تطلب مني؟ يجب أن تطلب من الرئيس كيم
ماذا تعتقد الرئيس كيم؟ قم بسؤاله
نعم سأقوم بسؤاله مُباشرة
انظري لجسدك , لا يُمكنكِ القفز هكذا
لا بُد وأن يون هي جين أزعجتكِ حقاً
كما لو أنكِ تموتين من الغضب
ما المميز بالتزلج؟
! ابتعد
! أُريد البدأ في التزلج مرةً ثانيه
! أُريد بذل كل حهدي في التزلج
ألا يعتبر هذا رائعاً لأنني أقوم بالإلحاح بقوه؟
ما الذي تتكلمين عنه؟ أنتِ مجنونه
مُقابلة المُدربة شين كالقدر
أبي , أُريد الذهاب إلى سيؤول
سيؤول؟ ما الذي ستفعلينه في سيؤول ؟
أنتِ تتكلمين بالهراءات , لمَ ستذهبين إلى سيؤول؟
إلى أين ستذهبين في سيؤول؟
لمَ لا أعرف أحداً هُناك؟
اذهبي للنوم
دعينا ننام , تعالي
لا يُمكنني النوم
! اذهبي إلى النوم أيتُها البدينه
ادخلي بسرعه
هل أنتَ مُتوتر؟
لمَ بقيت مستيقظاً في اليوم قبل عرضك؟
تفضل
ما هذا؟
تناوله ولا تكن متوتراً
مجنون
سأرحل
هل أنتَ متوتر؟
عندما تقوم بالعرض , فكر بهذا فقط
"أنا المسؤول ولا أحد يعرف أفضل مني"
ستعرف كيف الشعور عندما تنتهي
بالنسبة لي فهي موهبة , لكنني لا أعرف عن الأشخاص الآخرين
هكذا ستعرف إن ربحت أم خسرت
عُد رابحاً
سأفعل
أمسكها
وداعاً
هل نمت جيداً؟ الجو رائعٌ اليوم
تلقيت شيء
من أوبا
أوبا؟
البسي حذائك
لمَ كتب لي؟
شُكراً للشوكلاته هذا العام
شُكراً , وأرسلي مرةً أُخرى في العام القادم أوبا الخاص بك
! لا بُد وأنه كان مُحرجاً أن يكتب من قبل
هل تواعدين؟
حتى أن أوبا يقوم بالرسم جيداً
آه , هذا شين من سيؤول؟
لا يُمكنني تذكر اسمه
أليس شين شيء ما ؟
! هذا صحيح
! إنه يعيش في سيؤول
! السماوات تتوهج
هل جُننتِ؟
الكابتن كيم , ما رأيك؟ هل تُريد مُساعدتي؟
مساعدتكِ في ماذا؟
سمعت أنكَ كُنتَ رامي أقراص حديديه ذات مره
كيف عرفتِ هذا ؟
كيف عرفتِ؟
لا يُمكنكِ اخبار أي أحد
أنتَ لطيفٌ جداً
هذا هو الدجاج المطهو وبطن الخنزير الذي تُحبه أبي
تناوله
لمَ الدجاج على الفطور؟
, هيونغ نيم هُناك مقوله
" الناس تُرسل أبنائها إلى سيؤول , والأحصنه تُرسل أبنائها إلى ميدان السباق "
نعم
تعرف الشخص في البيت المجاور؟
ذهب إلى الدراسة في أمريكا
سيُصبح بروفيسور
حقاً؟
حقاً
هذا النوع من الأبناء يُمكنه التجول في الشوارع فحسب
هذه الأيام إن قُمت باخراجهم سيُصبحوا متسولين
على الناس التجربة أكثر ليلتقوا بعالمِ أكبر
.. هكذا يُحققون النجاح الكبير وبعدها
هل قُمت بإصلاح السقف؟
من المُفترض أن تُمطر غداَ
ستُمطر؟
سأُلقي نظرةً بعد الفطور
أبي, تلقيت رسالة من أوبا
صدقاً, كانت إشراقة حياتي عندما كُنتُ أتزلج في سيؤول
بما أنه قام بارسال الرساله , ألا يجدر بي الذهاب للعيش مع أوبا والبدأ في التزلج من جديد؟
لستِ على اتصالٍ به ؟
لديهما علاقة أُخوةٍ عظيمه
تعتني بأوبا الخاص بها و يقوم بإرسال الرسائل
ما الذي تتكلم عنه؟
إنهما لا يتشاركا نفس الدم
لو لم يحدث ذلك الحادث قبل خمسة اعوام لكنتُ أستمريت في التزلج حتى الآن
أُريد البدأ مرةً أُخر من جديد
أعطها المزيد من الأرز , لا يُمكنها العيش بدون التوفو
هل تقوم بتسمين خنزير؟
! لن آكل
تشعر هكذا لان مُدربة سؤول جائت
.. اختبار
هل يُمكنك سماعي ؟
.. يوتونغ .. شين .. يوتونغ
أنتَ.. شين هوال
هل أنتَ متوتر؟
يجدر بك بعد أن بقيت مُستيقظاً طوال الليل
هل ترتجف؟
تحقق من هذا
حسناً
قُمت بها
لمَ سأقوم به ؟
كل ما عليك القيام به هو الضغط على الزر
لستُ متوتراً
الجميع لا يعرفوا شيئاً
أليس هذا ما أعطيتكَ اياه؟
هل يسير كل شيء على ما يُرام؟
! لا تقلق ! فايتنغ
فايتنغ
مرحباً, أنا شين هوال المسؤول عن الفريق الابداعي لخُطة كوريو
أيُها الرئيس, متى اكتشف نفسك ترتجف؟
لأكون صادقاً, إنني أرتجف قليلاً الآن
متى يرتجف الناس في العادة؟
لنلقي نظره
" عمري 28 عاماً"
" .. الهاتف النقال
ما الأمر؟
يبدو أن سماع الناس ترتجف ليس مهمةٌ سهله
أصدقائي هُناك يرتجفون بارتكابهم خطأ فذّ
" عمري 36 عاماً"
" عمري 28 , عامل في المكتب"
" أتلقي المكالمات ونلتقي عندما أقوم بإعادتها "
" هذه أكثر لحظة أشعر فيها بالتوتر"
ركزت على شيء, عندما قُمت بالتحضير للإعلان
هذا هو صوت الارتجاف
ألقوا نظره
أولاً, امرأة شابه ترتجف في بداية الحُب
هذه الثانيه
الشيء الوحيد الذي يجعل اللص يرتجف هو اتصال من ابنته
هذا آخر مثال
كيف تشعرين؟
لستُ مُتأكده
".. كان كلينا فقط عندما كانت صغيره "
أبي, هل تشعر برغبة لتسليم ابنتك إلى الزواج؟
".. هذا يأتي مرةً في الحياة, لا يُمكن ارتكاب الأخطاء
واحد , اثنين , واحد , اثنين
" لحظة الارتجاف : عندما تُعانق ابنتك "
رجفة أب يقوم بتسليم ابنته للزواج
أسعد وأحزن يوم في حياته
نتمنى أن تقضوا لحظات مُستقبلكم بالارتجاف معاً
أنا شين هوال من كوريو شُكراً لكم
هوال , عملٌ جيد! إنه جيد
ألا تشعر بخير؟ أشعر بخير
هذا الرجل خبيرٌ حقاً
أشعر بهذا حقاً
أخي في سيؤول
هل يجدر بي الذهاب هُناك؟
لا يجدر بي الجلوس هُنا الآن
لمَ لا تتصل؟
إنها الـ 9:52 فقط , سيقوموا بإعلانها عند العاشره
في العادة لا أرتكب الأخطاء تصرف الملف بغرابه
دائماً ترتكب الأخطاء
! كلا لا أفعل
لمَ لم تذهبوا إلى المنزل؟
هل ظهر الإعلان؟
أية إعلان؟ العرض
ليس بعد
لمَ هو هادىءٌ جداً؟
يتظاهر بذلك , لكنني أُراهن بأنه غير ذلك بداخله
مُتأكد من أنه يرتجف
نعم , أيُها المُدير كيم
المُدير شين
سمعتُ من الناس
نعم
لقد فزت
فهمت
مبروك شُكراً لك
نعم
ماذا قال؟
لنذهب
ماذا حدث؟
لقد ربحنا
! يا لك من بغيض
ستخسرين
هل الطول هو كل شيء؟
! حسناً , ابدأ
! مبروك
شُكراً
انتهى الآن
لمَ لن يأتي المُدير؟
لديه بعض الأعمال
لنتوقف الحديث عن العمل
ما الذي قُمت بعمله حتى ؟
كل ما قُمت به هو تناولك لاثنين من العقارات المُخففه للتوتر
هوال قام بإعطائي اياها
عمل في المكتب ولم يأتي إلى المنزل لشهرين
هذا صحيح
لكنكَ تتصرف بغرابه منذ أن عُدت من العمل في كندا
نعم , غريب
حدث شيء هُناك , أليس كذلك ؟
حدث شيء ! أخبرنا
ما الذي يفعلونه ؟
يقومون بخدعة الشرب مرةً أُخرى
! لقد فزت
اشربي باعتدال
وصلت وصلت
مبروك
تفضل كلا , لابأس
هذه الايام أقوم بجلسات الطب الشرقي
اشربوا بقدر ما تُريديون هذه الليله
لمَ لا تدخل؟
عملٌ جيد , شين هوال
قُمتُ بعملِ أفضل منك هذه المره , أليس كذلك أيها المُدير؟
أيُها الطفل
لا زلت مُبتدأ
اعلم
اجلس
من أين أتيت؟
??? Swingfire912 ترجمة ???
أنت الوحيد الذي يعلم بأنه تم استكشافي من قبل إعلانات دادا
قاموا بعرض وظيفة المُدير عليّ
ما السيء بشركتنا؟
هل تتفاخر لأنه تم استكشافك؟
أعتقد أنه انتهى
العمل في صانعة الإعلان يعني أنكَ تتجول هُنا وهناكَ لتقوم ببناية التجارب
تُريد الذهاب معاً؟ سأكون المُدير الرئيسي وستكون مُدير الإداره
ألا يكفي هذا؟
هل تمزح؟
فكّر بالأمر
هُناك صنفين من الرجال في هذا البلد
هؤلاء الذين يجدر بهم حمل كانغ سانغ هي وهؤلاء الذين سيقومون بجملها
.. هوال, أنت
قُم بذلك
لمَ أنا مُجدداً؟
قُلت بأنك قُمت بهذا من قبل
كان عليّ القيام بذلك , لكنها تعيش في الطابق الخامس وليس لديها مصعد كهربائي
لذلك قُم به مُجدداً
لنقم بلعبة حجر ورقه , مقص
هذا طفوليٌ جداً
سأرحل ! كلا, حسناً
ألا يُمكنك القيام بهذا بشكلٍ لائق؟
خسرت حجر ورقه مقص
يا لها من رائحه
إنها رائحتك
أشعر بالمرض
خُذني إلى غُرفتي
نامي هُناك فحسب
إلى غُرفتي فحسب
يجب أن تُعاني قبل أن تعودي إلى رُشدك
تقوديني إلى الجنون
إنتِ تقوديني إلى الجنون حقاً
كانغ سانغ هي , انهضي
لا تقم بلومي , يُمكن للناس أن يثملوا في بعض الأوقات
هل تبدو دائماً هكذا؟
إنه غريبٌ حقاً النظر إليك الآن
ماذا؟
يثمكنني رؤية شعر أنفك لأنكِ طويلةٌ جداً
هل تُريد رؤية المزيد؟
ماذا تفعلين؟
أردت تقبيل أنفك مُنذُ وقتٍ طويل
هل تُريدين الموت؟ لماذا, ألا تُحب هذا؟
أنتِ مجنونه
تعالِ هُنا
شين هوال ! اقترب
زوجي , هل لا زلت على قيد الحياه؟
" من تشوي سو ان : أتذكر أول لقاء لنا في كندا سأتناول الرامن على العشاء الليله , ماذا عنك؟"
" لستَ بحاجة للرد , دعني اعلم بانك تلقيت هذا فقط زوجي ! ما الذي تفعله ؟"
" لا يوجد رسائل "
هل أنت مجنون, جو هاي يون؟
.. تباً , تباً , تباً
تم السيطرة عليك تماماً من قبل ثعلبةٌ بارعه
هل ثملت في الأمس؟
إنه أنت جو كيون؟
استيقظتِ؟
! لا تأتي هُنا
مرحباً, صباح الخير
صباح الخير
ما كل هذا؟
إنه لا شيء, تناوليه فحسب
جو كيون ما هذا؟
صفار البيض مع شاي الأعشاب
أُريد قهوه لاحقاً
إنه جيد من العادات الماضيه
هل نمتِ جيداً؟
.. بشأن هذا الصباح مُشرقٌ جداً
لكن هل يجدر بنا تذكر كل شيء بوضوح بشان ليلة الأمس؟
الجو بارد , أغلقي الباب
أنتِ هادئةٌ حقاً
يُمكنكِ نسيان هذا بسرعة جداً
حسناً, لنقم به بطريقتكِ
على أية حال, ماذا هُناك للحياه؟
صحيح؟
اعتقدت أنكَ ستشعر بالمسؤوليه
إنني جائعه , دعنا نأكل
تُريدين قهوه؟ نعم
إنها في الثلاجه , صحيح ؟
مع ذلك بدأت بالشعور في الاستياء
لماذا؟
لا تُبالي
سأُغادر
حسناً
من المفترض ان تُمطر , لكن اليوم صافٍ
قُمت بإصلاح السقف بدون فائده
ما الذي تنظر إليه؟
ستمرض إذا ما قُمت بمنعها القيام بما تُريد
ابنتي الوحيدة تبتسم
ستحب هذا ها رو
متى الحافلة إلى سيؤول؟
اولاً, دعنا نذهب إلى المنزل سنعيش معاً
! ها رو , لا تركضي
.. قهوة سريعة الذوبان , قهوة بالتنقيط .. حبوب القهوة
.. قهوة أقدام الدُب
هل تلعب في الأرجاء؟
لديك جميع أنواع القهوه في أطباقٍ مُختلفه , هل انتهى الأمر؟
كلا
تُريد تجربة شيء مُمتع؟
اصنعه حلو المذاق
اصنعه حلو المذاق بشكلٍ كافي
لماذا؟ إنه جيد
وقت غذاء سعيد
لمَ أتيت مُتأخرةٌ كثيراً؟
! إنها قهوه
سانغ هي, ضعيها هُناك
سأقوم بذلك
إنها ثقيله دعنا أقوم بذلك , سأقوم به
قُلت دعنا أقوم به هيا اتركه
ماذا بكم؟
قُلت أن لا تقوم بذلك , لم استمريت بفعله؟
أنتَ ترتدي نفس الشيء الذي ارتديته في الأمس
لم تذهب إلى المنزل؟
ألا يُمكنكَ معرفة ذلك؟ بالطبع يُمكنك
.. كُنتُ على وشك أخذ سيارة الأُجره اجتماعنا عند الثانيه , صحيح ؟
ماذا سأفعل بهذا؟
ماذا به؟
بشأن هذا
نمتما معاً؟
هاي يون , نمتما معاً؟
قُلتِ بأنكما نمتما معاً
هل سمعت أيُها المُدير؟
استقال مُدير الإداراه
جيد أنك هُنا
أوقفه
ما الذي يفعله
أتيت
ماذا تفعل؟
قال بأن تُقنعني
ماذا تُريدني أن افعل؟ ماذا تقصد؟
لن أذهب للموت
كيف تستقيل فجأة هكذا؟
ما المفترض أن نفعل؟
لديكم هذا الفتى
سيكون بخير بدوني , لذا لا تقلق
خُذ هذا
إنه قيّم
لا يوجد الكثير لآخذه معي
سأتصل بك
سأذهب , أراكَ لاحقاً
جيون هو تشول
المعذره , إنني أبحث عن شخص
هل تعرف شخص يُدعى شين هوال؟
هل تبحث عن مُدير الفريق شين هوال؟ نعم
كيف تعرفه؟
إنني كوالد بالنسبة له
سأذهب لأعلى وأتحدث معه , من فضلك انتظر هُنا
شُكراً لك
إنه نفس الشيء تماماً
مُدير الفريق, هُناك شخص يبحث عنك في الأسفل
من؟
قال بأنه والدك
قابله في الأسفل
أوبا؟ هل يبدو هكذا؟
من..؟
شين هوال؟
من أنتِ؟ من أنتَ , أجاشي؟
أنا صديق شين هوال
مرحباً , أنا أُخت شين هوال , لي ها رو
! ها رو
سعيدٌ لمقابلتك
لكن هل يبدو أخي كبيرٌ مثلك؟
من فضلك قل ما تُريد قوله ليس لدي الكثير من الوقت
لا تسأل عن ها رو , لا يبدو وأنكَ مهتم بشأنها
لسنا عائله ولا يوجد سبب للإتصال الآن
لكن علاقة الناس رائعةٌ جداً لم أعلم بأنك تكتب الرسائل
لم يحدث هذا أبداً
ماذا قُلت ؟
لا يوجد اتصال بينا
إذن لم تكن على اتصال بـ ها رو؟
لم أكن
ماذا حدث إذن؟
بالمناسبه , هل تعرف أن ها رو تتزلج؟
مؤخراً , تستمر بالإلحاح على القدوم إلى سيؤول للتزلج
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه في سيؤول
, قبل خمسة أعوام عندما توفي والدك و والدة ها رو في ذلك الحادث
أرسلت الكثير من المال لـ ها رو , إنني مُمتنٌ كثيراً
استخدمنا بعضاً منه لصنع ألواح خشب للمنزل وهُنا وهناك
تبقى بعضاً منه استخدم هذا لدعم ها رو
.. آسف خُذها لعام واحد فقط
إن لم ينفع الأمر , ستعود كئيبة بعد ذلك
لا أعتقد أن لدي شيء لأقوله
آسف
لكن , لمَ أنت هُنا أجاشي؟
يبدو غريباً
كم مضى وقت على غسل الأواني؟
قذره
ماذا يأكل أخي؟
جميعها مشروبات كحوليه
يبدو مُختلف حقاً, لكنه أيضاً نفس الشيء
كان كبيراً حقاً في الماضي
صحيح , اعتدت العيش هُنا
نعم
هذه الطاولة نفس الشيء
لمَ أنتِ هُنا؟ هل يعلم هوال أنكِ قادمه؟
كلا
هُنا أجلس عندما نأكل
أبي يجلس هُنا ووالدتي هُنا
ماذا عن هوال؟
لا يأكل هنا كثيراً , إنه دائماً مشغول
إنه كذلك
شُكراً من أجل الشوكلاته
صنعتها من أجل أوبا
.. حسناً, بما أننا نعيش معاً
دائماً ما يتفاخر بكِ هوال
أوبا يتفاخر بي؟
أجل
لم أُفكر بها مُطلقاً كأُخت بالنسبه لي
حقاً؟
لمَ إذن لم يكتب لي من قبل؟
لا أُريد تربية طفلة لا علاقة لي بها
أجاشي آخر يعيش هُنا ؟ أنتم ثلاثة معاً؟
! إذن يُمكنني العيش هُنا أيضاً
سأقوم بإصلاح المنزل
لا يجدر بالناس التصرف هكذا
سيدي , اصطحبه إلى المحطه
حسناً
يبدو شخصٌ مُهذب
نعم
تعرف أُختك ها رو ؟ إنها هُنا في المنزل
لمَ تكون أُختي ؟
لا تدعها تدخل لا أُري الارتباط بها حقاً
المعذره
اسأله إن كان لا بأس لي العيش هُنا
لحظة فقط
ها رو تُريد مني أن أسألك إن كان باستطاعها العيش هُنا
هل أنتَ مجنون, أيُها الوغد؟
يبدو أنه أجب الأمر حتى الموت
قال أن العيش معاً سيجعله يموت من السعاده
كرهته كثيراً لكنني الآن أشعر بالأسف
دعني أتكلم إليه لحظة فقط
أرسلها بعيداً وتعالّ إلى المكتب
حسناً سأعتني بالأمر, وداعاً
اتصل به مُديره , لذلك سيتصل لاحقاً
يا لها من راحه , كُنتُ قلقه إذا ما رفض
بما أنكِ هُنا , هل تُريدين تناول العشاء قبل أن تُغادري؟
كلا, والدي ينتظر
أجاشي, كم تدفع للايجار؟
هل تُريد مني أن أطلب من أخي اعطائك تخفيض؟
أجل
شُكراً
إذن , سنرى بعضناً كثيراً
ها رو, رائحة هذا رائعه
أليس هذا حساء البقر؟
لا يوجد شهية لوالدي في الصباح لذا تناول الأرز مع هذا الحساء وهذا الكيمشي
انظري لنفسك , تتوددين لوالدكِ بما أنكَ ستذهبين إلى سيؤول
أُريد عيش حياتي باجتهاد أيضاً
سأتدرب لـ اثنا عشرة ساعة مثل يون هي جين أيضاً وسأفقد بعض الوزن
أعتقد أنكِ تفتقرين لمهارات التزلج
انتَ مُخطىء , لدي مهارات التزلج
كلا ليس لديكِ, أنتِ بدينةٌ فحسب
! كلا لست كذلك
ها رو بدينه ! بدينه ! ها رو
إنها جيده
ذهبت لرؤية أوبا اليوم
قال بأنه يجدر بي العيش في سيؤول
أخبركِ بأني تأتي؟
نعم , ذهبت لرؤيته اليوم
ذهبت لمقابلة شين شخصياً؟
إنه نفس مُقابلته
ذهبتِ إلى سيؤول؟ وتغيبتِ عن المدرسه؟
هل تملكين الثقه لتقومي بعملٍ جيد في سيؤول؟
! سأذهب إلى سيؤول
شُكراً لك
أجما , ماذا تعتقدينني؟
! أريد الكثير
ماذا بها؟
لي ها رو , ماذا تفعلين؟ مرحباً
ها رو , انزلي
! لي ها رو
! الاتحاد
مرحباً
الثُلاثي
! لقد فعلتها
شُكراً لك
! فعلتها , ها رو
هل يُمكن لبدينة القيام بالقفزه؟
! لي ها رو
لا تخرج , سأذهب
اصطحبها إلى المحطه
حسناً, أعطني حقيبتها
يجب أن تأكل جيداً, ولا تقلق بشأني
لن أقلق
هذه أوراق نقل مدرستك وهاتف أوبا
اعتني بهذه
تعرف رقم هاتفه؟
في الحقيقة لقد التقيت به عندما ذهبتِ إلى سيؤول
على الأرجح أنكِ ستواجهين الصِعاب عندما تعيشان معاً
كوني قوية وقومي بعملِ جيد عندما تذهبين
لكن ما الذي ستفعله كلماتي ؟
ماذا قال؟
لم يكن مُتحمساً
إن كُنتي ثابته سيتقبلكِ
احرصي على تناول طعامكِ جيداً
كوني جيده
يُمكنك ارتداء هذا عندما تقومين بإدائك
اذهبي
أبي
اعملي بحد , ابنتي
احذري
اذهبي
لنذهب
اذهب إلى الداخل , ساعود
هذا هو آخر الأمتعه
ما كل هذا؟ هل هذه ها رو؟
سيدي, من فضلط قُم بارجاع كل هذه
ستأتي حقاً قثم بالتوقيع هُنا من فضلك
نعم نعم؟
أوبا؟
أنا ها رو , إنه أنت صجيج ؟
وصلت إلى المحطه
مرحباً؟أين أنتِ؟
إنني هُنا , لكنني سأكون هُناك قريباً
لدي اختيار تزلج اليوم
سيكون جميلاً لو أتيت للمشاهده
! أمزح
إنه التزلج على الجليد في موك دونغ يبدأ عند الساعة الثانيه
انتهى وقتي , ليس لدي المزيد من العملات
سأذهب إلى المنزل بعد اختباري
مرحباً
مرحباً؟
لا تنزعج كثيراً ما الفائدة من الذهاب ؟ انتظر حتى تخرج
قُم بارجاعها جميعاً ! لا تغذب
ستأتي بأية حال , فجميع أشيائها هُنا
هذا يقودني للجنون
لستَ مشغول , صحيح ؟
كلا
هل لديكَ مفاتيح الدراجة الناريه؟
لمَ تأخذ هذا؟
قُلت بأننا ذاهبون إلى حلبة التزلج
" القرارات المهمه تأتي بسهوله كفتح العينين في الصباح"
" كاكتشافك لغديرٍ صافٍ ونقي "
تشوي سو ان
هذا لطيف
" أنتَ تضع يديك في ذلك الماء قبل أن تُفكر حتى إنه نقيٌ جداً"
" تغمس قدميك و تُحرك أصابعك "
" تشعر أن شيء مهم وكبير يبدأ معك"
المُدربه تشوي سو ان
! أيتُها المُدربه
مر وقتٌ طويل
" تشعر وأن بإمكانك القيام بأي شيء"
إنها جميله
" وتُريد احراز هدفا لم تحلم به حتى "
" الإنحرافة الثلاثيه"
" هل يُمكن أن تكون مُمكنه ؟"
" على أية حال, لا بأس بدون ترك الذراعين والقدمين في الخلف "
" سأُلقي بنفسي فحسب"
??? Swingfire912 ترجمة ???
http://swingfire912.blogspot.com/
هذا عظيم , إنها تصنع الكمباب وتقوم بالغسيل
لا تعتقد بأنني سأدع الأمر يمر هكذا
مُدربه؟
لدي واحدة في عقلي
سيدي ! لا يجدر بك التدخل
من تعتقد نفسها؟
! هوال
! أُخرجي
أوبا, سامحني لمرة واحده
! اصعدي في السياره